take the bull by the horns

take the bull by the horns 基本解释

v. 不畏艰险; 毫不犹豫; 断然处置; 冒险犯难

take the bull by the horns 用法和例句

1、We'll have to take the bull by the horns and tackle the Medicare question.

我们必须当机立断, 想办法解决医疗保险问题。

2、My aunt decided to take the bull by the horns and begin preparations for the family reunion.

我阿姨毅然决然的决定后, 就开始准备家庭团聚的事宜。

重点词汇

take vt. 拿，取；采取；接受（礼物等）；耗费（时间等） vi. 拿；获得 n. 捕获量；看法；利益，盈益；（入场券的）售得金额

bull n. 公牛；股市看涨的人；力大如牛的人；大型雄性动物 vt. [证券]从事投机使（证券等）价格上涨；推，强迫；强力实现；对…施加压力，强使…通过 vi. [证券]（证券、股票等）价格上涨；哄抬证券价格；走运，提高身价；猛推，猛挤，猛力向前 adj. 公的，雄的；力大如牛的；价格上涨的

horns n. 角( horn的名词复数 )；号；角质；（蜗牛等的）触角