small talk is a big deal

small talk is a big deal 基本解释

闲聊是件大事

重点词汇

small adj. 小的；难为情的；低级的，卑劣的；细微的，微弱的 adv. 小小地；卑鄙地 n. 细小部分，腰部；琐碎东西；身份低的人；矮小的人

talk vt.& vi. 说；讨论；说话；（用以强调款额、情况严重程度等）讲的是 vt. 谈论；商谈；（用某种语言）讲 n. 空话；交谈；话题 vi. 说闲话；讲人坏话；嚼舌头；供出消息

deal vt. [牌戏]分；分配；经营；施予 n. （一笔）交易；许多；待遇；发牌 vi. 论述；（有效地或成功地）处理；惩处；交易 adj. 冷杉木制的，松木制的