on a silver platter

on a silver platter 基本解释

不图回报地（给予），拱手相让

on a silver platter 用法和例句

1、on a silver platter. Well, we admire.

不劳而获，我们很欣赏

2、The lazy student expected his diploma to be handed him on a silver platter.

这个懒惰的学生期望不经过努力学习而得到文凭。

3、Ive seen people have everything delivered to them on a silver platter and fail miserably.

我见过集很多天赋及资力于一身但却悲哀地失败的人。

4、One should fight for suitable job opportunities. Handing it over to others on a silver platter is a sign of weakness.

对于适合自己的工作机会就要努力争取，拱让只能说明懦弱。

重点词汇

silver n. 银；银币；银制品；银色 adj. 银制的；像银的；银色的；银白色的 vt. （在某物上）镀银；使具有银色光泽，使变成银色

platter n. 大浅盘, 主菜盘 [计] 底板