free translation

free translation 基本解释

n.意译

词组短语

1、a free translation 意译

free translation 用法和例句

1、Literal Translation and Free Translation.

直译或意译

2、coordination of literal and free translation

直译意译兼顾

3、Combination of literal and free translation

等效翻译中直译与意译的结合

4、Any name of people or place adopts transliteration, not free translation.

凡是人名或地名，都采用音译法而非意译法。

5、On the Dialectic Relationship Between Literal Translation and Free Translation.

浅谈直译与意译论直译与意译的辩证关系

6、Therefore, literal translation, free translation and flexible translation can be adopted accordingly.

在不同的情况下可采取直译, 意译以及变通翻译法。

7、Thirdly, literal translation, free translation and image translation are mainly adopted strategies.

古代航海术语翻译主要采用直译、意译和象译翻译策略。

8、On the Flexible Application of Literal Translation, Free Translation and Substitutive Approach in Animal Idioms Translation

十二生肖习语翻译中直译，意译和借用法的运用

9、The characteristics in the ancient architectural book translation and the interaction between literal translation and free translation

古代建筑书籍翻译的特点及直译与意译互用

重点词汇

free a. 自由的, 享受政治权力的, 允许的, 免费的, 丰富的 vt. 释放, 解放, 使自由 adv. 自由地, 免费

translation n. 翻译, 译文, 转化, 调任, 平移, 转译 [计] 转换