思绪万千的英文

此外，A myriad of thoughts crowd into one's mind., A thousand thoughts came to (one's) mind., One's mind is in a whirl ., 等词也有 “思绪万千”之意，具体用哪个要根据语境来定。