党八股的英文

“党八股”的英文翻译

stereotyped Party writing

此外，stereotyped writing style of some Party officials, Party jargon, 等词也有 “党八股”之意，具体用哪个要根据语境来定。

1、上面这八条，就是我们申讨党八股的檄文。

The aforesaid eight counts are our call to arms against stereotyped Party writing.

2、所谓文风有些不正，就是说有党八股的毛病。

By something wrong with the style of writing we mean the malady of stereotyped Party writing.

3、党八股的第一条罪状是空话连篇，言之无物。

The first indictment against stereotyped Party writing is that it fills endless pages with empty verbiage.

4、党八股的第四条罪状是语言无味，像个瘪三。

The fourth indictment against stereotyped Party writing is its drab language that reminds one of a piehsan.

党八股的英文党八股用英语怎么说党八股英文怎么写