祠堂的英文
“祠堂”的英文翻译
祠堂的英文：ancestral hall。ancestral hall的读音：英[ænˈsestrəl hɔːl]；美[ænˈsestrəl hɔːl]。中文意思：宗祠；祧；祠庙；祠堂。
此外，ancestral temple, memorial temple, clan hall, 等词也有 “祠堂”之意，具体用哪个要根据语境来定。
相关词组：
丞相祠堂 Chengxiang Hall
顺德古祠堂 Shunde ancient ancestral temple
哈托尔祠堂 Chapel of Hathor
逃出山顶的祠堂 Hall of Mountain Top
祠堂堂皇 The ancestral hall is spacious
月老祠堂 Destiny temple; moon lao ancestral hall
徽州古祠堂 Huizhou ancient memorial hall
祠堂的英文例句
1、岭南传统祠堂建筑中的过白
Passed Skylight in Traditional Ancestral Hall of South China
2、祠堂、族谱、族田是近世家族制度的三项标志。
Ancestral hall, clan pedigree and clan field are three marks of modern family system.
3、由此，溪口的蒋村村民们自己集资翻修了蒋家祠堂。
This, Xikou in Jiangcun village themselves Chiang financing the renovation of the ancestral hall.
4、沙湾留耕堂又名何氏大宗祠，是沙湾何氏宗族的大祠堂。
Sha Wan leaves agrarian hall renown He old ancestral hall, it is Sha Wan the old ancestral hall of He clan.
更新时间：2026-11-01 02:15:01