公司章程的英文
“公司章程”的英文翻译
公司章程的英文：articles of association。articles of association的读音：英[ˈɑːtɪklz ɒv əˌsəʊsiˈeɪʃn]；美[ˈɑrtəkəlz əv əˌsoʊsiˈeɪʃn]。中文意思：[经] 公司章程, 协会章程。
此外，articles of incorporation, 等词也有 “公司章程”之意，具体用哪个要根据语境来定。
相关词组：
公司章程细则 bylaws; articles of association
合营公司章程 articals of associations
开曼公司公司章程原件 A stamped Memorandum and Articles of Association
公司章程及组织大纲 Memorandum and Article of Association
合股公司章程 Limited Partnership Agreement
登记有限公司章程 Register Articles of Incorporation
公司章程复印件 Copies of MandA; Copies of M&A
公司章程的英文例句
1、修改公司章程
To amend the companys articles of association.
2、制定和修改公司章程。
Prepare and modify the Company's articles of association.
3、按公司章程保留的公积
Reserve provided for by the articles of association Sundry expenses
4、有一份公司成立简章和一份公司章程。
it has a Memorandum and Articles of Association.
5、公司章程和董事会授予的其他职权。
Other powers prescribed by the articles of association or delegated by the board.
6、一般而言, 公司章程授予他们广泛的管理权力。
Ordinarily, the Articles of Association of the company will confer upon them wide management powers.
7、对公司章程的该项修改不需再由股东会表决。
And no voting of the shareholders'meeting is needed for the modification of the articles of association.
8、根据公司章程的规定, 公司可以减少其注册资本。
In accordance with the provisions of its articles of association, the company may reduce its registered capital.
更新时间：2026-11-01 11:49:30