两败俱伤的英文

“两败俱伤”的英文翻译

internecine

两败俱伤的英文：internecine。internecine的读音：英[,ɪntə'niːsaɪn]，美['ɪntɚ'nisaɪn]。中文意思：a. 互相残杀的, 两败俱伤的, 致命的 [法] 互相残杀的, 两败俱伤的, 杀人的。

此外，loss at both sides, fight like Kilkenny cats, 等词也有 “两败俱伤”之意，具体用哪个要根据语境来定。

1、两败俱伤的争斗, 战争, 冲突等。

internecine strife, war, conflict, etc

2、唯美的开始，两败俱伤的结局。

The beginning of aestheticism, internecine ending.

3、在以后两个星期的冲突中我们两败俱伤。

Strife was internecine during the next fortnight.

4、那个曾经，似乎惨不忍睹，最终两败俱伤。

The once, seem to be miserable, eventually internecine.

5、大型政党总会时不时地遭遇两败俱伤的内斗。

Every now and then great parties suffer internecine convulsions.

两败俱伤的英文两败俱伤用英语怎么说两败俱伤英文怎么写