违约金的英文
“违约金”的英文翻译
违约金的英文:liquidated damages。liquidated damages的读音:英[ˈlɪkwɪdeɪtɪd ˈdæmɪdʒɪz];美[ˈlɪkwɪdeɪtɪd ˈdæmɪdʒɪz]。中文意思: 规定的违约偿金,清偿损失额。
此外,penal sum, dedit, 等词也有 “违约金”之意,具体用哪个要根据语境来定。
相关词组:
支付违约金 payment of liquidated damage
协定违约金 liquidated damages
违约金条款 liquidated damage clause
误期违约金 liquidated damages for delay
预定违约金 liquidated damages
交付违约金 Delivery of liquidated damages; Delivery penalty; default delivery Kim
违约金的英文例句
1、第二部分,违约金的适用。
The second part is about the application of liquidated damages.
2、最后,对惩罚性违约金的调整进行研究。
Finally, it make research on the the adjustment of punitive liquidated damages.
3、二是在竞业限制约定中约定违约金。
Secondly, the liquidated damages shall be agreed upon in the term of competition restriction.
4、第二、法官对违约金的数额调整无参考的统一标准。
In second, judge on the amount of liquidated damages adjustment without reference standard.
5、李女士的律师称, 其间, 开发商支付了前两次诉讼的违约金。
Lee's lawyers said the meantime, the developer paid the two proceedings before the liquidated damages.
6、违约金的支付不能免除卖方继续履行交付设备的义务。
The payment of liquidated damages shall not release the Seller from its obligation to deliver the delayed Contract Equipment.
更新时间:2026-11-01 11:54:29
