众口难调的英文

此外，It is difficult to cater for all tastes., 等词也有 “众口难调”之意，具体用哪个要根据语境来定。