低调的英文
“低调”的英文翻译
低调的英文：low profile。low profile的读音：英[ˌləʊ ˈprəʊfaɪl]，美[ˌloʊ ˈproʊfaɪl]。中文意思：n. 不引人注目的形象。
此外，low key, 等词也有 “低调”之意，具体用哪个要根据语境来定。
相关词组：
丝缎低调光 Shine
低调陈述 Understatement
低调处理 downplay; play down
低调奢华 Modest Luxury; Low-key luxury; Stealth Wealth; modest luxury
保持低调 maintain a low profile; lay low; keeping a low profile
做人要低调 Never Outshine the Master
太低调 Low key
高低调整 Elevation
低调的英文例句
1、低调行事，避免争论总是没有坏处的。
It would be useful to avoid controversy and keep a low profile.
2、提契诺一直都很低调，尽管它风景如画。
Ticino has always been kept a low profile, although it has picturesque scenery.
3、低调镜片与可调式鼻桥，属迈克尔菲尔普斯专用系列。
A low profile goggle with adjustable nose bridge, as worn by Michael Phelps.
4、主观上拜仁需要低调, 客观上拜仁也只能低调。
Bayern needed a low profile on the subjective and objective can only be on the lowkey Munich.
5、解放军在回归后进驻香港, 一直保持低调。
The local garrison has kept a low profile since being stationed in the territory after the handover.
6、自从嫁给特纳后，方达一直保持低调并淡出电影圈。
Since her marriage to Turner, Fonda has kept a low profile and retreated from filmmaking.
7、尽管如此, 相对其强大的威力, 虔诚军还是比较低调的。
Despite this, Lashkar managed to maintain a low profile relative to its potent capabilities.
更新时间：2026-11-01 04:24:57