半斤八两的英文

半斤八两的英文：be six of one and half a dozen of the other。be six of one and half a dozen of the other的读音：英[bi sɪks ɒv wʌn ənd hɑːf ə ˈdʌzn ɒv ðə ˈʌðə(r)]；美[bi sɪks əv wʌn ənd hæf ə ˈdʌzn əv ðə ˈʌðər]。中文意思：v. 半斤八两。

此外，upsides, tweedledum and tweedledee, as broad as it is long, 等词也有 “半斤八两”之意，具体用哪个要根据语境来定。

相关词组：

半斤八两的家伙 Tweedle Dee Tweedle Dum

半斤八两的比赛 grudge match

半斤八两差不多 six of one and half a dozen of the other

我们半斤八两 CAN'T LOVE ANYMORE

半斤八两、双方都有错 it's six of one and half a dozen of the other

张学友-半斤八两 Break Beat Remix

半斤八两的竞赛 grudge match