马后炮的英文

此外，belated action, 等词也有 “马后炮”之意，具体用哪个要根据语境来定。

相关词组：

放马后炮的人 Monday morning quarterback

TVS1马后炮 MAHOUPAO TVS

可悲的马后炮 pathetic afterthought

马后炮为时已晚的努力 belated efforts

谢谢你的马后炮 Thanks for your belated advice

马后炮容易放 It is easy to be wise after the event

马后炮的声明 a belated statement

你的忠告成了马后炮 your advice is too late