咬文嚼字的英文

“咬文嚼字”的英文翻译

pay excessive attention to wording

此外，talk pedantically, be nitpicking on words, 等词也有 “咬文嚼字”之意，具体用哪个要根据语境来定。

相关词组：

咬文嚼字的词语 ink-horn term; bookish term

咬文嚼字的 bookish

咬文嚼字的英文咬文嚼字用英语怎么说咬文嚼字英文怎么写