校勘的英文

校勘的英文：collate。collate的读音：英[kə'leɪt]，美[kə'let]。中文意思：vt. 核对，校对（书、底稿等）；（装钉）整理，检查；[宗]委任牧师职。

此外，emendation, 等词也有 “校勘”之意，具体用哪个要根据语境来定。

相关词组：

校勘古本 restore ancient text

校勘者 textual critic

校勘本 Kritische Ausgabe

温度校勘 temperature correction

校勘学 collation science; textual Criticism

校勘和辑录 Amending And Compiling

校勘整理 collation and systematization