翻云覆雨的英文

此外，blow hot and cold, change attitudes constantly, fickle as human feelings, play fast and loose, repeatedly changing one's attitude or playing tricks, shifty, 等词也有 “翻云覆雨”之意，具体用哪个要根据语境来定。