小题大作的英文

“小题大作”的英文翻译

a storm in a teacup

小题大作的英文：a storm in a teacup。a storm in a teacup的读音：英[ə stɔːm ɪn ə ˈtiːkʌp]；美[ə stɔːrm ɪn ə ˈtiːkʌp]。中文意思：小题大作, 大惊小怪。

此外，fuss, make a great fuss about nothing, 等词也有 “小题大作”之意，具体用哪个要根据语境来定。

1、他发怒毫无道理, 只是小题大作。

His anger was unreasonable, a storm in a teacup.

2、她不会生气很久的，不过是小题大作。

She won't be angry for long; its only a storm in a teacup.

小题大作的英文小题大作用英语怎么说小题大作英文怎么写