可以说的英文
“可以说”的英文翻译
可以说的英文：so to speak。so to speak的读音：英[səʊ tu spiːk]，美[soʊ tu spiːk]。中文意思：可以这么说, 打个譬喻说。
此外，as it were, in a manner of speaking, 等词也有 “可以说”之意，具体用哪个要根据语境来定。
相关词组：
英语可以说成 Equal repayment of principal; Shore hardness tester; hereby certify; Special Projects designer
我可以说 more tha I can say; what i can say; And may I say
你可以说话 You may speak
也可以说 and aslo you can say; It can be said; Man kö Man knnte auch sagen
可以说现在有 Mr Right
你可以说 you may say; you can say; can you say; you can say Chinese
他可以说是一部活字典 Eg He is as it were a walking dictionary
可以说的英文例句
1、我可以说是无意中泄漏了秘密。
I had let the cat out of the bag, so to speak.
2、那匹马可以说是这户农家得一个成员。
The horse is, so to speak, a member of the farming family.
3、可以说 美是自然用来 间接运作的方式
Beauty is nature's way of acting at a distance, so to speak.
4、可以说，你的灵丹妙药必须成为时代精神。
Your elixir must become, so to speak, the spirit of the age.
5、苦役犯可以说已经不是活着的人的同类。
The convict is no longer, so to speak, in the semblance of the living.
6、在那之前玛丽恩刚来看过我, 可以说有优先要求权。
Marion had just been to see me, and had a prior claim so to speak.
7、可以说，这5个国家现在都已经通过了入门考试。
The five countries have now all passed, so to speak, their entry test.
8、他简直可以说是被他太太的更出色的才气盖罩了。
He is, so to speak, merged in the more shining qualities of his wife.
9、从因果关系的角度看, 可以说, 你和他失去了联系。
From the point of view of causality he was, so to speak, excommunicated from you.
更新时间：2026-11-01 10:37:10