露馅儿的英文

露馅儿的英文：let the cat out of the bag。let the cat out of the bag的读音：英[let ðə kæt aʊt ɒv ðə bæɡ]；美[let ðə kæt aʊt əv ðə bæɡ]。中文意思： 真相大白, 秘密泄露; 露马脚; 露出狐狸尾巴; 露馅儿。

此外，give the game away, spill the beans, give oneself away, 等词也有 “露馅儿”之意，具体用哪个要根据语境来定。