颤颤巍巍的英文:trembling。trembling的读音:英[tremblɪŋ],美['trɛmblɪŋ]。中文意思:a. 发抖的, 战栗的 [医] 震颤, 震动。
此外,quivering, 等词也有 “颤颤巍巍”之意,具体用哪个要根据语境来定。