a diamond in the rough

a diamond in the rough 基本解释

外表粗鲁而实际精明的人,不拘小节者,嘴恶心善者,粗中有细的人

a diamond in the rough 用法和例句

1、Do not look down upon him! I am sure he is a diamond in the rough.

别小看他!我坚信他是一个外粗内秀的人。

2、Ralph looks a little tacky, but he's a diamond in the rough.

拉尔夫外表有点邋遢，但实际上是个外粗内秀的人。

3、The candidate pools were so large it's hard to find a diamond in the rough.

候选人员如此多，很难发现一个未经雕琢的钻石。

重点词汇

diamond n. 钻石，金刚石；菱形；方块 vt. 镶钻石于；用钻石装饰 adj. 金刚石的；菱形的；用钻石装饰的

rough adj.粗糙的；不平滑的；高低不平的；不确切的；粗略的；大致的；粗暴的；粗野的；猛烈的；犯罪盛行的；汹涌的；恶劣的；艰难的；不舒服的；味道差的；n.(高尔夫球场的)长草区；草稿；草图；暴徒；粗野的人；v.粗暴地对待;使粗糙;草拟；adv.粗鲁地；粗野地