a chip off the old block

a chip off the old block 基本解释

相貌[脾气]和父母一样的孩子（多指男孩）

a chip off the old block 用法和例句

1、he's a chip off the old block

他和他老子一样

2、They are a chip off the old block.

他们像是一个模子刻出来的。

3、You really are a chip off the old block.

你可真是青出于蓝而胜于蓝。

4、He is a great guy, a chip off the old block.

他是一位好人, 就像他父亲一样。

5、Your son is certainly a chip off the old block.

你儿子的确和他父亲一模一样。

6、eg. Wendy is very humorous like her mother. Shes a chip off the old block.

温蒂非常有幽默感, 就像她的妈妈一样。

重点词汇

chip n. 碎片；缺口；（作赌注用的）筹码；（足球）高球 vt. 刻，削成；凿；从…上削下一小片 vi. 剥落；碎裂

block n. 块；街区；<英>大楼，大厦；障碍物，阻碍 vt. 阻止；阻塞；限制